+371 2022 8895 
info@lynxgear.lv
Helikon-Tex M65 Army Pants – NyCo Sateen Military Trousers
Description
Helikon-Tex M65 Army Pants – Classic Military Trousers in NyCo Sateen
The Helikon-Tex M65 Army Pants are one of the most recognizable elements of 20th-century military uniforms. Designed according to classic U.S. Army specifications, these trousers combine durability, functionality and comfort for field operations, shooting range use and everyday military-inspired wear.
Made from NyCo Sateen (50% Nylon / 50% Cotton), the fabric offers excellent breathability and high mechanical resistance. Nylon enhances abrasion resistance and durability, while cotton improves comfort during prolonged wear in variable weather conditions.
Adapted to Weather & Layering System
The loose fit allows unrestricted movement and makes it possible to wear additional layers when temperatures drop. The trousers are compatible with dedicated suspenders and an additional lining (not included), making them suitable for different climates:
- Temperate: 10 to 18°C
- Wet: -5 to 10°C
- Dry / Cold: -15 to -5°C
Multi-Point Adjustment
- Waist adjustment: Metal adjusters with straps allow circumference regulation without a belt.
- Wide belt loops: Provide stability when carrying heavy loads.
- Leg drawstrings: Adjust trouser legs to footwear and secure them in the field.
- Suspenders compatibility: Designed for attaching dedicated braces.
7 Functional Pockets
- 2 Front pockets: Classic cut, stabilize contents while walking.
- 2 Cargo thigh pockets: Large capacity, snap closure, additional thigh compression straps.
- 2 Back pockets: Snap-fastened for secure storage.
- 1 Internal pocket: Button-fastened for small valuable items.
Size Chart (cm)
1/2 Waist
| Size | XS | S | M | L | XL | 2XL | 3XL |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1/2 Waist | 37 | 41 | 45 | 49 | 53 | 57 | 61 |
Inseam
| Length | XS | S | M | L | XL | 2XL | 3XL |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Regular | 78 | 78 | 78 | 78 | 78 | 78 | 78 |
| Long | 84 | 84 | 84 | 84 | 84 | 84 | 84 |
Outseam
| Length | XS | S | M | L | XL | 2XL | 3XL |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Regular | 107 | 108 | 109 | 110 | 111 | 112 | 112 |
| Long | 113 | 114 | 115 | 116 | 117 | 118 | 118 |
How to measure:
• 1/2 Waist: Measure trousers flat from one side of the waistband to the other.
• Inseam: Measure from crotch seam to bottom of the leg.
• Outseam: Measure from waistband top to bottom hem.
Material & Construction
- Main fabric: NyCo Sateen
- Composition: 50% Nylon, 50% Cotton
- Fabric weight: 330 g/m²
- Lining: 100% Polyester
- Zippers: YKK®
Technical Specifications
- SKU: SP-M65-NY
- Weight: 899 g (reference size L)
- Product line: Classic / Urban
- Gender: Man
- Additional features: Leg adjustment
Care Instructions
- Wash at or below 30°C
- Do not bleach
- Do not tumble dry
- Do not dry clean
- Iron at or below 110°C
FAQ
Are suspenders included?
No. The trousers are compatible with dedicated suspenders, but they are sold separately.
Are the pants waterproof?
The NyCo Sateen fabric is breathable and durable but not fully waterproof. They are designed for outdoor use in variable weather conditions.
Do the cargo pockets close securely?
Yes. The thigh cargo pockets are secured with snap fasteners and additional compression straps.
Glossary
- NyCo Sateen: Durable nylon-cotton blend fabric combining breathability with abrasion resistance.
- M65: Classic U.S. Army uniform design introduced in the 1960s.
- Cargo pocket: Large external pocket designed for carrying equipment.
Manufacturer / GPSR Information
Entire M sp. z o.o.
al. Architektów 7
54-115 Wrocław
Poland
Email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Specifications may change without notice as part of continuous product development.
